RS Loi fédérale du 17 juin 1994 sur le transit ...
1 La construction d''un second tube au tunnel routier du Gothard est autorisée.. 2 La capacité du tunnel ne peut toutefois être augmentée. Il n''est possible d''exploiter qu''une seule voie de circulation par tube; si un seul tube est ouvert au trafic, il est possible de mettre en service deux voies dans le tube concerné, soit une voie pour chaque sens de circulation.